TIHO SVJETLO STELLET LICHT
35 mm, 142 min., igrani
Francuska, Nizozemska, Meksiko, Njemačka, 2007. boja
redatelj Carlos Reygadas
scenarist Carlos Reygadas
snimatelj Alexis Zabé
montažerka Natalia López
glavne uloge Cornelio Wall, Maria Pankratz, Miriam Toews
JAPAN JAPóN
35 mm, 130 min., igrani
Meksiko, Njemačka, Nizozemska, Španjolska, 2002. boja
redatelj Carlos Reygadas
scenarist Carlos Reygadas
snimatelji Diego Martínez Vignatti, Thierry Tronchet
montažeri Daniel Melguizo, Carlos Serrano Azcona, David Torres
glavne uloge Alejandro Ferretis, Magdalena Flores, Yolanda Villa
producent Carlos Reygadas
BITKA NA NEBU BATALLA EN EL CIELO
35mm, 98 min., igrani
Meksiko, Francuska, Belgija, 2005. boja
redatelj Carlos Reygadas
scenarist Carlos Reygadas
snimatelj Diego Martínez Vignatti
montažeri Adoración G. Elipe, Benjamin Mirguet, Carlos Reygadas, Nicolas Schmerkin
glavne uloge Marcos Hernández, Anapola Mushkadiz, Bertha Ruiz
producenti Philippe Bober, Susanne Marian, Carlos Reygadas, Jaime
Romandia
O redatelju

Carlos Reygadas  rođen je u Mexico Cityju 1971. Studirao je pravo i specijalizirao se za ratne sukobe i uporabu oružja. Radio je za Europsku komisiju i meksičku diplomaciju. Godine 1998. počinje snimati filmove.
Prvi dugometražni film Japan premijerno je prikazan u Roterdamu i u programu Dvotjedan redatelja (Director's Fortnight / Quinzaine des Réalisateurs) u Cannesu. Njegov drugi film Battle in Heaven prikazan je u konkurenciji festivala u Cannesu, a Tiho svjetlo na istom je Festivalu osvojilo nagradu žirija.


Filmografija redatelja

2007. Stellet licht (Silent Light, 2007)
2005. Batalla en el cielo (Battle in Heaven, 2005)
2004. Filmando 'Batalla en el cielo'
2002. Japón (Japan, 2002)
1999. Maxhumain  
CARLOS REYGADAS: METAFIZIČAR I PROVOKATOR
Piše: Damir Radić

Arhetipski sklop erosa i thanatosa omiljeni je interes umjetnika različitih razdoblja, podneblja, svjetonazora i senzibiliteta, ali rijetko kad u povijesti filma neki se autor njime bavio tako predano i intenzivno, oslobođen svake stege i patetičnog građanskog obzira kao Carlos Reygadas. Samo tri cjelovečernja filma bila su dovoljna ovom 37-godišnjem sineastu iz Ciudad de Méxica da stekne status jednog od najistaknutijih, ali i najkontroverznijih filmskih umjetnika današnjice. Uvjerljivo najmlađi među meksičkim kino asovima (Arriaga, Iñárritu, Cuarón, del Toro), jedini je od njih koji je odolio zovu Sjedinjenih Država, snimivši sve svoje filmove u meksičko-europskim koprodukcijama.

Bez formalnog redateljskog obrazovanja, ali s entuzijazmom i vjerom u sebe poput dječaka zvonotvorca iz Andreja Rubljova svog omiljenog autora Tarkovskog, uložio je vlastitih pedeset tisuća dolara kao inicijalnu svotu u cjelovečernji debi Japan (Japón), kojim je 2002. izazvao senzaciju na svjetskoj filmskoj sceni, poharavši brojne festivale te osvojivši Specijalno priznanje za debi u Cannesu. Odvažno se odlučivši za rijetku kombinaciju 16-milimetarske vrpce i širokog platna, Reygadas je još hrabrije kao protagoniste odabrao sredovječnog velegradskog muškarca sa suicidalnim namjerama te ruralnu staricu blisku biološkom kraju, smjestivši ih u prostrani ambijent autentične prirode i povezavši ih neočekivanim erotskim sponama. Doista, je li itko ikad u povijesti filma, u meditativno-egzistencijalističkom modusu i s nesputanom seksualnom eksplicitnošću, kao što je to učinio Reygadas, pokušao nešto slično?

Pitanje je posve retoričko, a još dalje meksički je ikonoklast otišao sljedećim, za razliku od prethodnika velegradski situiranim ostvarenjem Bitka ne nebu (Batalla en el cielo, 2005). Dok je u Japanu tabuizirani seksualni odnos sredovječnog muškarca i starice smjestio pri kraju filma, ovdje je udar na konvencije prikaza seksualnih interakcija došao na samom početku, u eksplicitnoj sceni felacija koji mlada i lijepa djevojka vrši sredovječnom, po standardnim mjerilima neuglednom muškarcu prije nego što se pojave prva slova špice filma. Kakav je to prizor bio! Veliki, tamni, sluzavi, domorodački falus u ustima svijetle okcidentalne djevojke nježnih usana i kože, na koljena pale i posve predane užitku sisanja, sa suzom što joj se spušta niz obraz i općim ugođajem koji sugerira uzvišenost trenutka.



Subverzivnost prožimanja pornofilskog i sublimnog, koja radikalizmom nadmašuje sve što su u svoje vrijeme mogli i smjeli ponuditi Oshima, Pasolini ili Bertolucci, zatekla je kritiku i prenerazila publiku, i jedne i druge nespremne za tako smjele prodore, čak i u aktualno doba tzv. striptiz kulture koju tobože obilježava posvemašnja seksualna permisivnost. I dok se Japan bavio humanim erotizmom nekonvencionalnih, ali (upravo) zato duboko prirodnih i ljudskim društvom ugroženih protagonista, Bitka na nebu počivala je na dijalektici svetog i demonskog u erotskom kompleksu ljubavi i seksa, s logičnim sadomazohističkim implikacijama, što kulminira krvavom scenom prodiranja hladnog i oštrog sječiva noža u toplo i meko djevojačko tijelo. Zločin i kazna, grijeh i iskupljenje, osobni kaos duše i masovni kaos religiozne ceremonije obilježavaju dramatičnu završnicu ovog briljantnog, ali, predvidljivo, najmanje cijenjenog Reygadasova ostvarenja.

Veliku naklonost kritike i prestižnih festivala (niz priznanja među kojima i Nagrada žirija u Cannesu), idiosinkroni je sineast povratio svojim zadnjim, prošlogodišnjim uratkom Stellet licht (Tiho svjetlo), odom nordijskoj metafizičkoj, ali i 'prirodoslovno-radnoj' tradiciji u rasponu od Kierkegaarda i Hamsuna preko Sjöströma, Stillera i Dreyera do Bergmana i Troella. Grijeh, pokajanje i iskupljenje, radnjom smješteni u germanofonu zajednicu meksičkih menonita, i ovdje su u najbližoj vezi s erotskim, a Reygadas pokazuje kako i bez trunke seksualne eksplicitnosti može biti izazovan, ovaj put na iznimno suptilan, 'viktorijanski' način, pronalazeći erotizam u vitkim, gracilnim figurama i profinjenim licima 'do grla zakopčanih' žena, ali i mogućoj implicitnoj prolezbijskoj sugestiji. Inzistiranje na dugim, dominantno statičnim i pažljivo komponiranim kadrovima jasno ukazuje na slijeđenje 'nordijske metafizičke škole', da bi sama završnica, citirajuću Dreyerovo klasično remek-djelo Riječ, odala počast najboljem dijelu ljudske prirode – ljubavi, dobroti, nadi.
     
Carlos Reygadas rijedak je spoj metafizičara i u najboljem, 'francuskom' smislu riječi provokatora, autor koji je prirodno i osebujno povezao tradicionalno shvaćeno visoko i nisko, stvarajući fascinantne cjeline kojima nije lako naći premca u aktualnoj povijesti filma.